x
Dozaj ve uygulama yolları
Uygun kullaným ve doz/uygulama sýklýðý için talimatlar
Yaþam tarzýnýz, kan þekeri (glukoz) testi sonucunuz ve daha önceki insülin dozunuz doðrultusunda doktorunuz:
• günde ne kadar ve ne zaman BASAGLAR KwikPen’e ihtiyacýnýz olacaðýný,
• ne zaman kan þekeri seviyenizi kontrol etmeniz gerektiðini ve idrar testi yapýp yapmamanýz gerektiðini,
• ne zaman daha yüksek veya daha düþük BASAGLAR KwikPen dozuna ihtiyacýnýz olacaðýný söyleyecektir.
BASAGLAR KwikPen uzun etkili bir insülindir. Doktorunuz yüksek kan þekerinizi tedavi etmek için kýsa etkili bir insülin veya bir tablet ile birlikte kullanmanýzý söyleyebilir.
Pek çok faktör kan þekeri seviyenizi etkileyebilir. Kan þekeri seviyenizdeki deðiþikliklere doðru tepki verebilmek ve kan þekeri seviyenizin aþýrý yükselmesini veya düþmesini önlemek için bu faktörlerin neler olduðunu bilmeniz gerekir. Bu konuda daha ayrýntýlý bilgi için, Kullanma Talimatý’nýn sonundaki kutu içindeki bilgilere bakýnýz.
Her gün, günün ayný saatinde, tek doz BAS AÐLAR KwikPen enjeksiyonuna ihtiyacýnýz vardýr.
Uygulama yolu ve metodu
BAS AÐLAR KwikPen cilt altýna enjekte edilerek uygulanýr. Damar içine enjekte etmeyiniz çünkü bu ilacýn etkisini deðiþtirecektir ve kan þekeri düþüklüðüne neden olabilir.
Doktorunuz BAS AÐLAR KwikPen’in enjekte edilmesi gereken deri bölgesini size gösterecektir. Enjeksiyon, belirlenen enjeksiyon bölgesi içinde her seferinde bir öncekinden farklý noktaya yapýlmalýdýr.
Her enjeksiyondan önce kaleminize yeni bir iðne takýnýz. Sadece KwikPen enjeksiyon kalemiyle uyumlu olan iðne uçlarýný kullanýnýz.
Her enjeksiyondan önce güvenlilik testi yapýnýz.
Kullanmadan önce enjeksiyon kaleminin içindeki kartuþu görsel olarak inceleyiniz. Eðer partikül (parçacýk) fark ederseniz BASAGLAR KwikPen’i kullanmayýnýz. BASAGLAR KwikPen’i eðer çözelti berrak ve renksiz ise ve görülebilir tanecik içermiyorsa kullanýnýz. Kullanmadan önce çalkalamayýnýz veya karýþtýrmayýnýz.
Muhtemel bir hastalýk bulaþmasýný önlemek için, her bir kalem yalnýz bir hasta tarafýndan kullanýlmalýdýr.
Alkol veya baþka dezenfektan veya diðer maddelerin insüline bulaþmadýðýndan emin olunuz.
Kan þekeri seviyenizin beklenmedik bir þekilde kötüye gittiðini fark ederseniz her zaman yeni bir kalem kullanýnýz. BASAGLAR KwikPen enjeksiyon kaleminizde bir sorun olduðunu düþünüyorsanýz, lütfen saðlýk mesleði mensubuna danýþýnýz.
Boþ kalemleri yeniden doldurmayýnýz ve uygun þekilde atýnýz.
Eðer BASAGLAR KwikPen hasar görmüþse veya düzgün çalýþmýyorsa bu kalemi atýnýz ve yeni bir KwikPen enjeksiyon kalemi kullanýnýz.
x
Gebelik, Emzirme, Uyarılar ve Önlemler
Gebelik kategorisi C’dir.
BASAGLAR KWIKPEN’i aþaðýdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eðer insülin glaýjine veya BASAGLAR KwikPen formülasyonundaki herhangi bir yardýmcý maddeye karþý aleýjiniz varsa.
BASAGLAR KWIKPEN’i aþaðýdaki durumlarda DÝKKATLÝ KULLANINIZ
BASAGLAR KwikPen’ý kullanmadan önce doktorunuza, eczacýnýza ya da hemþirenize danýþýnýz.
Diðer tüm terapötik proteinlerde olduðu gibi BASAGLAR için de potansiyel immunoj eni site riski söz konusudur.
Dozaj, ölçüm (kan ve idrar testleri), diyet ve fiziksel aktivite (fiziksel çalýþma ve egzersiz), enjeksiyon tekniði için doktorunuz tarafýndan önerilen talimatlarý kesinlikle uygulayýnýz.
Kan þekeriniz çok düþükse (hipoglisemi) metnin sonundaki hipoglisemi talimatlarýna uyunuz. (Kullanma Talimatý sonundaki kutuya bakýnýz.)
Hipokalemi (düþük serum potasyum düzeyi): BASAGLAR’da dahil tüm insülini er serum potasyum düzeylerinde düþmeye neden olabilir. Tedavi edilmeyen hipokalemi solunum felci, kalp ritim bozukluðu ve ölüme neden olabilir. Hipokalemi riski yaratabilecek bir ilaç kullanýyorsanýz (potasyum düþürücü veya serum potasyum konsantrasyonlarýna duyarlý ilaç) gerekliyse potasyum düzeyleriniz hekiminiz tarafýndan izlenecektir.
Diðer insülinlerin, özellikle de kýsa etkili insülinlerin yanlýþlýkla insülin glarjin yerine uygulandýðý ilaç uygulama hatalarý bildirilmiþtir. Uygulama sýrasýnda BASAGLAR ile diðer insülini eri karýþtýrmamak için, her enjeksiyondan önce insülin etiketini mutlaka kontrol ediniz.
Biyolojik týbbi ürünlerin takip edilebilirliðinin saðlanmasý için uygulanan ürünün ticari ismi ve seri numarasý mutlaka hasta dosyasýna kaydedilmelidir.
Seyahat
Seyahat etmeden önce doktorunuza danýþýnýz. Aþaðýdaki konularda konuþmaya ihtiyacýnýz olabilir:
• seyahat edeceðiniz ülkede kullandýðýnýz insülinin varlýðý
• insülin kullanma cihazlarýnýn varlýðý
• seyahat sýrasýnda insülinin doðru olarak saklanmasý
• öðünlerin zamaný ve seyahat sýrasýnda insülin uygulamasý
• zaman dilimi deðiþikliklerine baðlý olasý etkiler
• seyahat edeceðiniz ülkedeki olasý yeni saðlýk riskleri
• kendinizi iyi hissetmediðiniz veya hastalanma gibi acil durumlarda yapmanýz gerekenler
Hastalýklar ve yaralanmalar
Aþaðýdaki durumlarda, þekerinizin düzenlenmesi çok dikkat gerektirebilir (örn. insülin dozunun ayarlanmasý, kan ve idrar testleri).
• Hasta iseniz veya büyük bir yaranýz varsa kan þekeriniz artabilir (hiperglisemi).
• Yeterli miktarda yemiyorsanýz, kan þekeriniz çok düþebilir (hipoglisemi).
Böylesi durumlarda çoðu zaman bir doktora ihtiyacýnýz olacaktýr. Hemen bir doktor ile temas kurunuz.
Tip I þeker hastalýðýnýz (insüline baðýmlý diabetes mellitus) var ise insülin kullanmayý býrakmayýn ve yeterli miktarda karbonhidrat almaya devam edin. Her zaman, size bakan veya tedavi eden kiþiye insüline ihtiyacýnýz olduðunu söyleyin.
Uzun zamandýr devam eden tip 2 þeker hastalýðý ve kalp hastalýðý olan veya daha önce inme geçirmiþ, þeker hastalýðý için pioglitazon ve insülinle tedavi edilen bazý hastalarda, kalp yetersizliði ortaya çýkmýþtýr. Sizde olaðandýþý nefes darlýðý veya hýzla kilo alma veya vücudun bir yerinde þiþme (ödem) gibi kalp yetmezliði belirtileri ortaya çýkarsa, en kýsa sürede doktorunuzu bilgilendiriniz.
İlaç -ilaç etkileşimleri
x
Çok sayýda madde glukoz metabolizmasýný etkiler ve insülin glarjinin dozunun ayarlanmasýný gerektirebilir.
Kan þekerini düþürücü etkiyi artýrabilecek ve hipoglisemi yatkýnlýðýný arttýrabilecek maddeler; oral antidiyabetik ilaçlar, anjiyotensin dönüþtürücü enzim (ADE) inhibitörleri, disopiramid, fýbratlar, fluoksetin, monoamino oksidaz (MAO) inhibitörleri, pentoksifýlin, propoksifen, salisilatlar veya sülfonamid antibiyotikleri içermektedir.
Kan þekerini düþürücü etkiyi azaltabilecek maddeler; kortikosteroidler, danazol, diazoksid, diüretikler, glukagon, izoniazid, östroj enler ve progestoj enler, fenotiazin türevleri, somatropin, sempatomimetik ilaçlar (örneðin, epinefrin [adrenalin], salbutamol, terbutalin) ve tiroid hormonlarý, atipik antipsikotik ilaçlar (örneðin klozapin ve olanzapin) ve proteaz inhibitörlerini içermektedir.
Beta-blokörler, klonidin, lityum tuzlan veya alkol insülinin kan þekerini düþürücü etkisini kuvvetlendirebilir veya zayýflatabilir. Pentamidin hipoglisemiye yol açabilir ve bazen bunu hiperglisemi izleyebilir.
Bunun yaný sýra, beta-blokörler, klonidin, guanetidin ve rezerpin gibi sempatolitik ilaçlann etkisiyle, adrenerjik karþý-düzenleme belirtileri azalabilir veya kaybolabilir.
Saklama koşulları, Depolama
x
Kullanýlmamýþ kalemler
• Kullanýlmamýþ kalemleri buzdolabýnda (2°C - 8°C arasýnda) saklayýnýz.
• BASAÐLAR’ý dondurmayýnýz. Donmuþsa kullanmayýnýz.
• Kullanýlmamýþ kalemler, eðer kalem buzdolabýnda saklanýyorsa, etiketi üzerinde belirtilen son kullanma tarihine kadar kullanýlabilir.
Kullanýmdaki kalemler
• Kullanmakta olduðunuz kaleminizi oda sýcaklýðýnda (30 °C altýnda) , ýsý ve ýþýktan koruyarak saklayýnýz.
• Kullanmakta olduðunuz kalem 28 gün kullanýmdan sonra içinde hala insülin kalsa bile atýlmalýdýr.
Kaleminizin güvenli ve etkili kullanýmý ile ilgili olarak genel bilgiler
• Kalemi ve iðne uçlarýný çocuklarýn göremeyeceði ve eriþemeyeceði yerlerde saklayýnýz.
• Kaleminizin herhangi bir parçasý kýrýk veya hasarlý gibi görünüyorsa, kalemi kullanmayýnýz.
• Kaleminizin kaybolmasý veya hasar görmesi ihtimaline karþý yanýnýzda daima yedek bir kalem bulundurunuz.
Sorun giderme
• Eðer kalem kapaðýný çýkaramazsanýz, kapaðý hafifçe ileri ve geri çevirip ardýndan kapaðý dik olarak çekiniz.
• Doz düðmesini itmek eðer zorsa:
Düðmeye daha yavaþça basmak itmeyi daha kolaylaþtýrabilir.
Ýðne ucu týkanmýþ olabilir. Yeni bir iðne ucu takýnýz ve kalemi yeniden kullanýma hazýr hale getiriniz.
Kaleminizin içinde toz, yiyecek ya da sývý olabilir. Bu kalemi atýp yeni bir kalem alýnýz.
BAS AÐLAR KwikPen’inizle ilgili herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduðunda yardým için saðlýk görevlinizle iletiþime geçiniz.
Tüm Bilgiler- Tek sayfada oku
x
Endikasyonlar, Hangi hastalıklarda kullanılır:
Diyabetes mellitus’ta insülin hormonu.
BASAGLAR KwikPen þeker hastalýðý (diabetes mellitus) olan yetiþkinler, ergenler ve 2 yaþ ve üzerindeki çocuklarda yüksek kan þekerini düþürmek için kullanýlýr.
Þeker hastalýðý (diabetes mellitus) vücudunuzun kan þekerini kontrol etmek için yeterli insülini üretemediði bir hastalýktýr. Ýnsülin glaýjin kan þekerini uzun süreli ve sabit þekilde düþürme etkisine sahiptir.
Ýlgili Kelimeler Listesi: BASAGLAR KWIKPEN,basaglar kwýkpen nedir,basaglar kwýkpen ne iþe yarar,basaglar kwýkpen yan etkileri,basaglar kwýkpen ücreti,basaglar kwýkpen fiyatý,basaglar kwýkpen gebelikte etkisi,basaglar kwýkpen hamilelikte etkisi,basaglar kwýkpen nasýl kullanýlýr,basaglar kwýkpen emzirmeye etkisi,basaglar kwýkpen kullaným dozu,basaglar kwýkpen günde kaç defa kullanýlýr,basaglar kwýkpen sakýncalarý,basaglar kwýkpen nasýl saklanmalý…
Not: Aþaðýdaki mavi linklerden ilgili kelimeler için tek týkla site içi arama yapabilirsiniz..Kontrendikasyonlar - Bu durumlarda kullanılamazlar:
Aþýrý duyarlýlýk.
Yan etkiler:
Tüm ilaçlar gibi BASAGLAR KWIKPEN’in içeriðinde bulunan maddelere duyarlý olan kiþilerde yan etkiler olabilir.
Düþük kan þekeri seviyesi (hipoglisemi) çok ciddi olabilir. Kan þekeriniz çok fazla düþerse bilincinizi kaybedebilirsiniz. Ciddi hipoglisemi beyin hasarýna neden olabilir ve yaþamý tehdit
edebilir. Eðer sizde düþük kan þekeri belirtileri varsa, kan þekerinizi yükseltmek için derhal gerekli önlemleri almalýsýnýz.
Aþaðýdaki belirtileri hissettiðinizde hemen doktorunuzla iletiþime geçiniz:
Geniþ deri reaksiyonlarý (bütün vücut üzerinde döküntü ve kaþýntý), deride veya mukoz membranlarda ciddi þiþme (anjiyo-ödem), nefes darlýðý, hýzlý kalp çarpýntýsý ile kan basýncýnda düþüþ ve terleme. Bunlar insülinlere karþý geliþebilen þiddetli alerjik reaksiyonlarýn belirtileri olabilir ve yaþamý tehdit edici hale gelebilir.
Uyarılar, Gebelikte kullanım, Emzirme, Süte geçiş:
Gebelik kategorisi C’dir.
BASAGLAR KWIKPEN’i aþaðýdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eðer insülin glaýjine veya BASAGLAR KwikPen formülasyonundaki herhangi bir yardýmcý maddeye karþý aleýjiniz varsa.
BASAGLAR KWIKPEN’i aþaðýdaki durumlarda DÝKKATLÝ KULLANINIZ
BASAGLAR KwikPen’ý kullanmadan önce doktorunuza, eczacýnýza ya da hemþirenize danýþýnýz.
Diðer tüm terapötik proteinlerde olduðu gibi BASAGLAR için de potansiyel immunoj eni site riski söz konusudur.
Dozaj, ölçüm (kan ve idrar testleri), diyet ve fiziksel aktivite (fiziksel çalýþma ve egzersiz), enjeksiyon tekniði için doktorunuz tarafýndan önerilen talimatlarý kesinlikle uygulayýnýz.
Kan þekeriniz çok düþükse (hipoglisemi) metnin sonundaki hipoglisemi talimatlarýna uyunuz. (Kullanma Talimatý sonundaki kutuya bakýnýz.)
Hipokalemi (düþük serum potasyum düzeyi): BASAGLAR’da dahil tüm insülini er serum potasyum düzeylerinde düþmeye neden olabilir. Tedavi edilmeyen hipokalemi solunum felci, kalp ritim bozukluðu ve ölüme neden olabilir. Hipokalemi riski yaratabilecek bir ilaç kullanýyorsanýz (potasyum düþürücü veya serum potasyum konsantrasyonlarýna duyarlý ilaç) gerekliyse potasyum düzeyleriniz hekiminiz tarafýndan izlenecektir.
Diðer insülinlerin, özellikle de kýsa etkili insülinlerin yanlýþlýkla insülin glarjin yerine uygulandýðý ilaç uygulama hatalarý bildirilmiþtir. Uygulama sýrasýnda BASAGLAR ile diðer insülini eri karýþtýrmamak için, her enjeksiyondan önce insülin etiketini mutlaka kontrol ediniz.
Biyolojik týbbi ürünlerin takip edilebilirliðinin saðlanmasý için uygulanan ürünün ticari ismi ve seri numarasý mutlaka hasta dosyasýna kaydedilmelidir.
Seyahat
Seyahat etmeden önce doktorunuza danýþýnýz. Aþaðýdaki konularda konuþmaya ihtiyacýnýz olabilir:
• seyahat edeceðiniz ülkede kullandýðýnýz insülinin varlýðý
• insülin kullanma cihazlarýnýn varlýðý
• seyahat sýrasýnda insülinin doðru olarak saklanmasý
• öðünlerin zamaný ve seyahat sýrasýnda insülin uygulamasý
• zaman dilimi deðiþikliklerine baðlý olasý etkiler
• seyahat edeceðiniz ülkedeki olasý yeni saðlýk riskleri
• kendinizi iyi hissetmediðiniz veya hastalanma gibi acil durumlarda yapmanýz gerekenler
Hastalýklar ve yaralanmalar
Aþaðýdaki durumlarda, þekerinizin düzenlenmesi çok dikkat gerektirebilir (örn. insülin dozunun ayarlanmasý, kan ve idrar testleri).
• Hasta iseniz veya büyük bir yaranýz varsa kan þekeriniz artabilir (hiperglisemi).
• Yeterli miktarda yemiyorsanýz, kan þekeriniz çok düþebilir (hipoglisemi).
Böylesi durumlarda çoðu zaman bir doktora ihtiyacýnýz olacaktýr. Hemen bir doktor ile temas kurunuz.
Tip I þeker hastalýðýnýz (insüline baðýmlý diabetes mellitus) var ise insülin kullanmayý býrakmayýn ve yeterli miktarda karbonhidrat almaya devam edin. Her zaman, size bakan veya tedavi eden kiþiye insüline ihtiyacýnýz olduðunu söyleyin.
Uzun zamandýr devam eden tip 2 þeker hastalýðý ve kalp hastalýðý olan veya daha önce inme geçirmiþ, þeker hastalýðý için pioglitazon ve insülinle tedavi edilen bazý hastalarda, kalp yetersizliði ortaya çýkmýþtýr. Sizde olaðandýþý nefes darlýðý veya hýzla kilo alma veya vücudun bir yerinde þiþme (ödem) gibi kalp yetmezliði belirtileri ortaya çýkarsa, en kýsa sürede doktorunuzu bilgilendiriniz.
İlaç etkileşimleri, ilaç geçimsizlikleri:
Çok sayýda madde glukoz metabolizmasýný etkiler ve insülin glarjinin dozunun ayarlanmasýný gerektirebilir.
Kan þekerini düþürücü etkiyi artýrabilecek ve hipoglisemi yatkýnlýðýný arttýrabilecek maddeler; oral antidiyabetik ilaçlar, anjiyotensin dönüþtürücü enzim (ADE) inhibitörleri, disopiramid, fýbratlar, fluoksetin, monoamino oksidaz (MAO) inhibitörleri, pentoksifýlin, propoksifen, salisilatlar veya sülfonamid antibiyotikleri içermektedir.
Kan þekerini düþürücü etkiyi azaltabilecek maddeler; kortikosteroidler, danazol, diazoksid, diüretikler, glukagon, izoniazid, östroj enler ve progestoj enler, fenotiazin türevleri, somatropin, sempatomimetik ilaçlar (örneðin, epinefrin [adrenalin], salbutamol, terbutalin) ve tiroid hormonlarý, atipik antipsikotik ilaçlar (örneðin klozapin ve olanzapin) ve proteaz inhibitörlerini içermektedir.
Beta-blokörler, klonidin, lityum tuzlan veya alkol insülinin kan þekerini düþürücü etkisini kuvvetlendirebilir veya zayýflatabilir. Pentamidin hipoglisemiye yol açabilir ve bazen bunu hiperglisemi izleyebilir.
Bunun yaný sýra, beta-blokörler, klonidin, guanetidin ve rezerpin gibi sempatolitik ilaçlann etkisiyle, adrenerjik karþý-düzenleme belirtileri azalabilir veya kaybolabilir.
Dozaj, Uygulama, Kullanım şekli:
Uygun kullaným ve doz/uygulama sýklýðý için talimatlar
Yaþam tarzýnýz, kan þekeri (glukoz) testi sonucunuz ve daha önceki insülin dozunuz doðrultusunda doktorunuz:
• günde ne kadar ve ne zaman BASAGLAR KwikPen’e ihtiyacýnýz olacaðýný,
• ne zaman kan þekeri seviyenizi kontrol etmeniz gerektiðini ve idrar testi yapýp yapmamanýz gerektiðini,
• ne zaman daha yüksek veya daha düþük BASAGLAR KwikPen dozuna ihtiyacýnýz olacaðýný söyleyecektir.
BASAGLAR KwikPen uzun etkili bir insülindir. Doktorunuz yüksek kan þekerinizi tedavi etmek için kýsa etkili bir insülin veya bir tablet ile birlikte kullanmanýzý söyleyebilir.
Pek çok faktör kan þekeri seviyenizi etkileyebilir. Kan þekeri seviyenizdeki deðiþikliklere doðru tepki verebilmek ve kan þekeri seviyenizin aþýrý yükselmesini veya düþmesini önlemek için bu faktörlerin neler olduðunu bilmeniz gerekir. Bu konuda daha ayrýntýlý bilgi için, Kullanma Talimatý’nýn sonundaki kutu içindeki bilgilere bakýnýz.
Her gün, günün ayný saatinde, tek doz BAS AÐLAR KwikPen enjeksiyonuna ihtiyacýnýz vardýr.
Uygulama yolu ve metodu
BAS AÐLAR KwikPen cilt altýna enjekte edilerek uygulanýr. Damar içine enjekte etmeyiniz çünkü bu ilacýn etkisini deðiþtirecektir ve kan þekeri düþüklüðüne neden olabilir.
Doktorunuz BAS AÐLAR KwikPen’in enjekte edilmesi gereken deri bölgesini size gösterecektir. Enjeksiyon, belirlenen enjeksiyon bölgesi içinde her seferinde bir öncekinden farklý noktaya yapýlmalýdýr.
Her enjeksiyondan önce kaleminize yeni bir iðne takýnýz. Sadece KwikPen enjeksiyon kalemiyle uyumlu olan iðne uçlarýný kullanýnýz.
Her enjeksiyondan önce güvenlilik testi yapýnýz.
Kullanmadan önce enjeksiyon kaleminin içindeki kartuþu görsel olarak inceleyiniz. Eðer partikül (parçacýk) fark ederseniz BASAGLAR KwikPen’i kullanmayýnýz. BASAGLAR KwikPen’i eðer çözelti berrak ve renksiz ise ve görülebilir tanecik içermiyorsa kullanýnýz. Kullanmadan önce çalkalamayýnýz veya karýþtýrmayýnýz.
Muhtemel bir hastalýk bulaþmasýný önlemek için, her bir kalem yalnýz bir hasta tarafýndan kullanýlmalýdýr.
Alkol veya baþka dezenfektan veya diðer maddelerin insüline bulaþmadýðýndan emin olunuz.
Kan þekeri seviyenizin beklenmedik bir þekilde kötüye gittiðini fark ederseniz her zaman yeni bir kalem kullanýnýz. BASAGLAR KwikPen enjeksiyon kaleminizde bir sorun olduðunu düþünüyorsanýz, lütfen saðlýk mesleði mensubuna danýþýnýz.
Boþ kalemleri yeniden doldurmayýnýz ve uygun þekilde atýnýz.
Eðer BASAGLAR KwikPen hasar görmüþse veya düzgün çalýþmýyorsa bu kalemi atýnýz ve yeni bir KwikPen enjeksiyon kalemi kullanýnýz.
Saklama koşulları, Depolama:
Kullanýlmamýþ kalemler
• Kullanýlmamýþ kalemleri buzdolabýnda (2°C - 8°C arasýnda) saklayýnýz.
• BASAÐLAR’ý dondurmayýnýz. Donmuþsa kullanmayýnýz.
• Kullanýlmamýþ kalemler, eðer kalem buzdolabýnda saklanýyorsa, etiketi üzerinde belirtilen son kullanma tarihine kadar kullanýlabilir.
Kullanýmdaki kalemler
• Kullanmakta olduðunuz kaleminizi oda sýcaklýðýnda (30 °C altýnda) , ýsý ve ýþýktan koruyarak saklayýnýz.
• Kullanmakta olduðunuz kalem 28 gün kullanýmdan sonra içinde hala insülin kalsa bile atýlmalýdýr.
Kaleminizin güvenli ve etkili kullanýmý ile ilgili olarak genel bilgiler
• Kalemi ve iðne uçlarýný çocuklarýn göremeyeceði ve eriþemeyeceði yerlerde saklayýnýz.
• Kaleminizin herhangi bir parçasý kýrýk veya hasarlý gibi görünüyorsa, kalemi kullanmayýnýz.
• Kaleminizin kaybolmasý veya hasar görmesi ihtimaline karþý yanýnýzda daima yedek bir kalem bulundurunuz.
Sorun giderme
• Eðer kalem kapaðýný çýkaramazsanýz, kapaðý hafifçe ileri ve geri çevirip ardýndan kapaðý dik olarak çekiniz.
• Doz düðmesini itmek eðer zorsa:
Düðmeye daha yavaþça basmak itmeyi daha kolaylaþtýrabilir.
Ýðne ucu týkanmýþ olabilir. Yeni bir iðne ucu takýnýz ve kalemi yeniden kullanýma hazýr hale getiriniz.
Kaleminizin içinde toz, yiyecek ya da sývý olabilir. Bu kalemi atýp yeni bir kalem alýnýz.
BAS AÐLAR KwikPen’inizle ilgili herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduðunda yardým için saðlýk görevlinizle iletiþime geçiniz.
